Skip to main content
Posted 03 August, 2026

Sign Language Interpreter (ASL) | Gallup, New Mexico

Bilingual Therapies
Gallup, NM, US Full Time

Job Description

Job Description

Step into an opportunity to make a real difference as an educational Sign Language Interpreter supporting students and staff. In this contract-based role, you’ll work in a dynamic and inclusive school environment near Gallup, NM, fostering communication and understanding for students who are deaf or hard of hearing. Your skills as a dedicated SLI (Sign Language Interpreter) will help create an accessible and engaging learning experience, empowering students to participate confidently in classrooms and campus activities.

Qualifications and Desired Experience:

  • Proficiency in American Sign Language (ASL) and familiarity with various sign systems
  • Valid certification as a Sign Language Interpreter (SLI)
  • Experience working in educational settings preferred but not required
  • Exceptional active listening and communication skills
  • Ability to adapt interpreting style to meet individual student needs
  • Professionalism, reliability, and a collaborative approach

Key Responsibilities:

  • Provide signing support in classrooms, assemblies, meetings, and extracurricular activities
  • Interpret educational content, instructions, and social interactions with clarity and accuracy
  • Maintain confidentiality and uphold ethical interpreting standards
  • Consult with teachers and support staff to facilitate seamless communication
  • Support student engagement in both academic and social settings
  • Contribute to Individualized Education Plan (IEP) meetings, as needed
  • Remain flexible and responsive to varied assignments throughout the school day

Benefits and Perks:

  • Opportunity to impact students’ educational journey in meaningful ways
  • Supportive and welcoming school community
  • Professional growth and networking possibilities
  • Structured and consistent daytime schedule

If you are passionate about making education accessible and believe in the power of communication for every student, this position offers a rewarding chance to put your skills to use. Apply now to help create a brighter, more inclusive future for students in the Gallup, NM area!

#p31