Skip to main content
Posted 05 August, 2026

Freelance Telephone & Video Interpreter (Polish, Slovak) - Remote / Work From Home

THG Fluently
Bolton, ENG, GB Full Time

Job Description

Use Your Language Skills to Connect People – From Anywhere in the UK and EU!

\n


\n

We are a leading Language Service Provider seeking UK- and EU-based professional freelance interpreters to join our remote services team. We are expanding our capacity to handle on-demand and pre-booked telephone and video interpreting appointments for clients across the UK.

\n


\n

The Opportunity:

\n


\n

This is a flexible, remote freelance role where you can use your skills to provide critical language support from your own home or office. You will be a vital link for our clients, ensuring communication is never a barrier, no matter the distance.

\n


\n

We have an urgent need for interpreters fluent in the following languages:

\n


\n
    \n
  • Polish
  • \n
  • Slovak
  • \n
\n


\n

We are also actively recruiting for Arabic, Turkish, and other languages to support our remote services.

\n


\n

What you will do:

\n


\n
    \n
  • Handle on-demand and pre-booked telephone and video interpreting sessions.
  • \n
  • Provide clear, accurate, and impartial interpretation in real-time.
  • \n
  • Manage your availability to accept assignments that suit your lifestyle.
  • \n
\n


\n

Who we are looking for:

\n


\n
    \n
  • Full professional proficiency in English and at least another language.
  • \n
  • Freelancers based in either the UK or the EU.
  • \n
  • Experience in professional telephone or video interpreting is highly valued.
  • \n
  • A recognised interpreting qualification (e.g., DPSI, DPI, Community Interpreting Level 3 or above) is a strong advantage.
  • \n
  • A reliable telephone line, high-speed internet connection, and a quiet, private space to work from.
  • \n
\n


\n

What we offer:

\n


\n
    \n
  • The freedom and flexibility of a remote, freelance role.
  • \n
  • Competitive per-minute rates.
  • \n
  • A chance to be part of a professional and growing network.
  • \n
\n


\n

Ready to join our remote interpreting team? Apply now!